Strange Grief Wants to Retire ~ The Weakest Hunter Dreams of a Hero ~

Chapter237，Part2: 2 - Strange Freak ④

Chapter 237 Strange Freak ④

Part 2

What the heck is this?

The self-proclaimed 《Foresight (Senken)》 Kool Saiko could not hide his bewilderment at the unexpected turn of events.

Next to me, Zuri, the self-proclaimed 《Great View (Zeikei)》 was equally perplexed.

“Gyahahahahahahaha, indeed, this is, no doubt, the real deal!” (Sven)

“Sven, you are being impolite by laughing so much.” (Cry)

Cry Andrich, the 《Infinite Variety (Senpen Banka)》.

In addition to being a genius Hunter who reached Level 8 at a young age, he is also the Master of the large Clan, 《First Step (Hajimari no Ashiato)》.

And the group that suddenly arrived was Members of that 《First Step (Hajimari no Ashiato)》.

Kool Saiko is the brains of the Party.

When we formed 《Strange Freak (Nageki no Akuryo)》, I did thorough research on 《Strange Grief (Nageki no Borei)》.

The tall man who stood at the front. The Hunter in black-and-gold equipment and who has an Alias is none other than Sven Anger, the famous 《Storm Attack (Rengeki)》.

For Treasure Hunters, your name is your pride.

The act of calling yourself with an Alias that looks exactly like someone else’s Alias is as close to borderline as possible, and if the other party is a short-tempered Hunter, it wouldn’t be strange if he or she wants to kill you.

But what about this reaction?

Instead of getting angry in front of the man who impersonates the Clan Master (Although, of course, Kryhi is not impersonating anyone), he was clapping his hand and rejoicing.

“The real deal? What are you talking about? I am――I am definitely the real deal.” (Kryhi)

“As expected of Onii-chan, so cooool! The best, desu! More real than the real deal!” (Rusha)

Kryhi said it with dignity. His appearance certainly had the air of a hero that only the real deal can bring out. He is the real deal, but he is a real idiot.

.

Rusha, who knows that Kryhi is a fake but is fascinated by him, shouted in a lovely voice and hugged him in her arms.

A “Thief (Tozoku)” girl with red ribbons on her head, standing next to Sven, quickly evades her gaze.

“Lucia Onee-sama…… I feel so bad for you…… Huh.” (Tino)

“Hm? Did you say something about meee?” (Rusha)

“I didn’t!” (Tino)

The Thief girl quickly hid behind Sven as the daredevil Rusha, who seemed to have picked a quarrel with the real deal, quickly hid behind Sven.

Kryhi looked around the group leisurely with his cane in hand.

“So, who are you guys? With your appearance――It’s obvious that you’re no ordinary people. Even if you hide it, you can’t fool my eyes!” (Kryhi)

If I were to mention one of Krychi Andrichhi’s weaknesses, it would be that he doesn’t learn much about things around him.

After fighting solo for so long, Kryhi knew very little about other Hunters. So when Kool and the others stuck up to him, he didn’t feel uncomfortable at all.

By the way, Kryhi Andrichhi seems to be his real name. His family register also exists as well.

It is completely coincidental. Kryhi is almost the same age as Cry, so there is no way he could have copied his name.

But what exactly is the real thing thinking?

When I heard that Kryhi had met the real thing, I thought that it was the end. But instead of denouncing Kryhi, the real one apparently seems to have let him go.

《Infinite Variety (Senpen Banka)》 is said to be a divine strategist. Perhaps he saw that Kryhi’s deception was not intentional, but even so, this response is strange.

After all, does that mean that all those who are capable of being certified as high-level Hunters are eccentric?

I don’t think that’s possible, but when I look at Kryhi, I don’t know what is true anymore.

Sven Anger said, making a serious face at the embellished words Kryhi said.

“We are――Members of the Clan you created.” (Sven)

“What………… Did you say!?” (Kryhi)

Kryhi opened his eyes widely.

Don’t what did you say, me, idiot. You didn’t even form a Clan!

It is true that talented Treasure Hunters will quickly create rumors. Sometimes your reputation can go up on its own, sometimes you will get an Alias, a Fan club can be formed, or you can become a bounty Hunter, but there is no way you can become the Master of a Clan that you didn’t even create.

However, Kryhi looked down at his own hands and muttered.

“I am…… Since when did I create a Clan?” (Kryhi)

“Eh!? Eeeeeh!? O-Onii-chan, you’re aweeesome!” (Rusha)

See, even that Rusha is confused!

Kryhi has often been mistaken for the real Cry Andrich.

He is used to being praised for achievements he doesn’t remember doing. There were even some times when he got misunderstood by the Explorer Association.

Right. His real personality and ability, which is not fake, blew away any doubts.

It is bad because he thinks he is the real thing.

“I know, a picture! Let’s take a commemorative picture, Marietta, bring your camera!” (Sven)

“Sven, you’re too playful…… Good grief.” (Marietta)

At Sven’s instructions, the female Magi that was next to him started running.

Apparently, the real ones thought Kool and the others were just pranksters or a fan group. Of course, they do.

Kryhi was laughing refreshingly surrounded by members of a Clan he doesn’t remember making. He is too much of a big shot.

Then, Sven quickly looked at Kool. His sharp eyes, reminiscent of a bird of prey, took my breath away.

“Oi, you are Luke, right? Where is Sytry?” (Sven)

“………… If you are talking about Kutry, she is doing something outside, right now. Because she is an Alchemist.” (Kool)

I am sure that right now she is eloquently selling fake potions.

The 《Lowest Mountains (Saitei Sanmyaku)》? is the lowest.

“What about Anthem?” (Sven)

Not good. I can’t compete with the real thing.

No, is this better because the real Luke didn’t show up? As expected, even with my foresight, I couldn’t predict this turn of events.

Kool Saiko answered in the same mood as a bandit being interrogated.

“………… We are, currently recruiting.” (Kool)

TL notes:

Thanks for reading!

Kryhi is really naive but so funny.

Him thinking that he created a Clan even though he did nothing XD

And Kool still trying to have a full Strange Grief copycat party!

Tchao à plus!